ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
А тут немцы тока, вы знаеця, этыя польскія парцізаны з Дакудава уехалі ад нас. Тады рускія парцізаны прыходзяць: адзін па правай старане, адзін па левай старане і выбіралі прадукты, хто што дасць. Яны з бідонамі, карзінкамі.
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Только польские партизаны из Докудова уехали, русские партизаны пришли: один по правой стороне (улицы) шёл, другой – по левой стороне, и забирали продукты, кто, что даст. Они были с бидонами, корзинками.
Фотографии
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы
